In Germania Samsung si è trovata a dover rilanciare il Galaxy Tab 10.1. Era stato annunciato come l’avversario diretto dell’iPad e subito è partito lo scontro. La storia giudiziaria tra Apple e Samsung è piuttosto lunga e molto complicata. In conclusione Samsung non poteva vendere Galaxy Tab 10.1 nel mercato tedesco.
Samsung per rimediare a questa ingiunzione di Apple ha voluto riadattare il Galaxy Tab cambiando il suo design e ovviamente anche il nome che ora è: Samsung Galaxy Tab 10.1N. Le differenze riguardano in particolare il design del case, con una nuova copertura metallica. Non è chiaro che altri provvedimenti abbia preso Samsung per far accettare il nuovo Galaxy Tab nel mercato tedesco.
Non è ben chiaro come Samsung dovesse modificare il design ma l’importante è che i designer e gli avvocati di Samsung siano arrivati ad una conclusione con i giudici tedeschi per dichiarare questo tablet sufficientemente diverso da iPad.