Dopo che Apple ha perso la causa contro Proview in Cina all’inizio della settimana e ha pagato 60 milioni di dollari alla società per i diritti del nome, adesso sembra ripetersi la storia. Ma questa volta il contesto sembra ben diverso. Infatti la questione riguarderebbe Snow Leopard. Non è presente nessun prodotto che si chiami Snow Leopard e i cui diritti appartengono a qualche società cinese ma esiste una società che si chiama Jiangsu Xuebao. Xuebao è la traduzione di Snow Leopard in Cinese e per questo la Jiangsu Xuebao vorrebbe portare Apple in processo.
Pare abbastanza assurdo ma sembra che la società sia certa di vincere di fronte al giudice a Shanghai il 10 Luglio per avere da Apple 80.645 dollari e le scuse ufficiali. La cifra chiesta ad Apple non è alta, ma se da una lato pare giusto andare in tribunale dall’altro bisogna valutare anche le conseguenze. Se infatti Apple perdesse c’è il rischio che altre società facciano causa ad Apple per motivi simili. Vedremo come Apple si comporterà.